Запись в дневнике Гражины.
- Сегодня выдался очень тёплый безветренный день.
Ленни с Алексом с самого утра ушли в Строкстаун к преподобному Ремси.
Хелена сразу после завтрака поднялась в библиотеку.
Ну а Люси занялась уборкой.
Побродив по замку, я решила отправиться в парк.
Неспешно пройдя мимо конюшен, я углубилась в самый потаённый и тихий уголок парка.
Мне уже давно приглянулась эта полянка с одинокой каменной лавкой, и я частенько заглядывала сюда, чтобы посидеть тут в тишине и покое, чтобы почитать интересную книгу или просто подумать о чём-то своём.
Расположившись на нагретой солнцем лавке, я с наслаждением вздохнула терпкий аромат осеннего парка и сладко потянулась.
- Тут и вправду здорово!
От неожиданности я вздрогнула и оглянулась.
Возле лавки стоял Ози-крысёныш. Под мышкой он держал большущую гроздь бананов.
Положив свою ношу на лавку, он по-детски подтянулся и забрался на неё.
Сев рядом со мной и свесив ножки, Ози оторвал от грозди банан и принялся его очищать.
- Спёр с кухни? Вот узнает Люси, кто ворует у неё бананы, всыплет тебе!
- Ну конечно, если бедный лепрекон раздобыл где-то что-нибудь вкусное, так это обязательно значит, что он украл! - пробубнил Ози, с наслаждением пережевывая ароматную мякоть.
- Ага, расскажи ещё, что ты сорвал их вон с того дуба!
- Юная леди, это моё дело, где я их взял! Что вы пристали ко мне?!
- Интересно! Я сижу тут, никому не мешаю, а потом приходит некий господин в зелёном костюме и, самым бесцеремонным образом сев на мою лавочку, начинает жрать бананы! Мог бы, между прочим, и даме предложить!
Ози покосился на меня и пододвинул гроздь бананов поближе к себе.
- Лепреконы не могут делится с кем-либо, это закон сидов!
- А в законе сидов говорится о том, что по ночам лепреконы могут заходить в комнаты молодых девушек и подбрасывать им шоколад?
Вместо ответа Ози откусил новый кусок банана и промычал что-то нечленораздельное.
Глядя на его жующую физиономию, я испытывала двойственные чувства.
Могла ли я себе представить ещё месяц назад, что я когда-то буду сидеть на одной лавке рядом с легендарным лепреконом, да ещё жующим украденные с хозяйской кухни бананы?
Я невольно протянула руку и потрогала Ози за крохотное плечо.
Он лукаво взглянул на меня и улыбнулся.
- Я так же реален, как и Вы!
Доев свой банан, Ози засунул его кожуру в свой карман.
- У юной леди есть вопросы?
- У юной леди куча вопросов, на которые она ещё не получила ни одного ответа!
Ози вновь бросил на меня лукавый взгляд.
- А почему юная леди считает, что Ози-крысёныш скажет ей правду? - с ноткой иронии спросил он.
- Не знаю! - откровенно ответила я.
- Ну если так, то спрашивайте.
- Почему ты такой? Лепреконов описывают как седеньких дедушек с бородками. А ты на такого совсем не похож!
- Потому, что люди видели всего одного-двух лепреконов. Неужели юная леди думает, что мы так и рвёмся побрататься с людьми?
- Но ты-то вот он! Рядом!
- Если бы не воля хозяйки, то юная леди в жизнь не увидела бы ни одного лепрекона!
Я поняла, что настал момент, чтобы задать самый главный вопрос.
- Скажи, как устроен мир сидов? За эти дни я узнала, что в вересковых пустошах более чем достаточно обитателей. Одни тролли чего стоят. Как так получается, что люди никого из них не видят?
На миг Ози задумался. Потом посмотрел в сторону огромного дуба и кивнул в его сторону.
- Видите этот дуб?
- Ну?
- А вам видно, что у него внутри или за самим дубом?
- Нет.
- С той стороны дуба, в его корнях есть нора.Там живёт семейство горностаев. Вы видите их?
- Нет, не вижу.
- Но они тем не менее там живут. Причём они знают, что мы сейчас сидим тут на лавке и слышат нас.Так и сиды. Всё видят, всё знают, но при этом остаются незамеченными.
- Но дуб материален. И тем более, я до того, как ты сказал про нору и горностаев, не знала о них. Теперь я знаю, что нора там есть.
- Но от того, что тебе стало известно про нору, ничего не изменилось, самих горностаев ты не видишь!
- Тогда скажи, что мешает людям видеть мир сидов?
Ози пожал плечами.
- Граница, разделяющая наши миры!
- Но этот дуб, он реален. Его ствол заслоняет от меня то, что находится за ним. Я просто не могу видеть то, что там, за ним!
Ози посмотрел на меня, как на слабоумную, и постучал себе пальцем по лбу.
- Граница, отделяющая мир сидов от мира людей, проходит у вас тут, в головах!
- Но я-то вижу тебя. Значит, я могу заглянуть за эту грань?
Ози качнул головой.
- Ты можешь это делать только благодаря воле Хозяйки!
- То есть, если я сейчас пойду к пещере и зайду туда, то я увижу тролля Олле?
При упоминании имени тролля Ози поёжился.
- Нет, ты там ничего не увидишь. Всего лишь сырая пещера, и всё.
- Не понимаю! А где тогда Олле?
- Там. В пещере! - немного раздраженно ответил Ози. - Ты человек, и ты не сможешь увидеть Олле.
- Но я же его видела!
- Только потому, что это позволила Хозяйка. Она открыла перед тобой эту границу!
- Но ты-то вот он! Я вижу тебя, разговариваю с тобой, могу даже потрогать!
Ози слегка отстранился, словно я и вправду сейчас его потрогаю.
- Я выполняю волю Хозяйки. Поэтому мы и разговариваем с тобой!
Кажется, я начала что-то понимать.
У меня была куча вопросов, которые мне сейчас хотелось задать лепрекону.
Но Ози, кажется, в данную минуту был занят другими мыслями. Он как-то напрягся и испуганно посмотрел в сторону тропинки, ведущей в замок.
На тропинке появилась Люси.
Уже по её походке было видно, что она настроена весьма решительно.
- Ози! Маленький прохвост! Я так и подумала, что это твоя работа! Одна беда с тобой!
Лепрекон, подхватив трофейную гроздь бананов, пулей соскочил с лавки и шустро юркнул в заросли травы.
- Поганец! Ну неужели так трудно просто попросить! - крикнула ему вслед Люси.
- Это закон! Лепреконы не могут ничего просить! - пискнуло из травы.
Люси сокрушенно качнула головой.
- Ну поганец!
- Ведь ты знала, что он спёр эти бананы?
Мне ничего не оставалось, как согласиться.
- Лепреконы не могут ничего просить. Это закон! - ответила я.